ULTIMI ACQUISTI - SPRING BARGAINS

La primavera porta la voglia di nuovi capi, nuovi colori (ovviamente di una tinta leggerissimamente diversa da quella dello scorso anno, in modo che gli acquisti scellerati dell'altra stagione siano pressochè inutilizzabili..), di tinte più chiare... Aria nuova insomma! Questi sono (alcuni) dei miei ultimi acquisti di cui vado particolarmente fiera...

---

Spring is in the air and brings to my mind (and to my desperate wallet) the need for new clothes, in new colours (of course of a lighter shade as the ones I bought last year)... Everything has to be new..like the tiny blossoming flowers now on the trees...

These are (some) of my last bargains I particularly appreciate.

Giacca doppio petto Marc Jacobs, anni '90
Double breasted Jacket by Marc Jacobs, '90 collection

Questo è già uno dei capi cult del mio armadio. Adoro Marc Jacobs (non vedo l'ora di passare a Milano per vedere il suo nuovo showroom) ed il suo stile. Questa gicca è color antracite con lievi righe color lilla. Ha i bordi del bavero e delle maniche che terminano senza cuciture, rendendo il capo più easy.

---

That's already in my closet's all of fame. I love Marc Jacobs. This is a double breasted jacket in dark grey, lightly striped in lilac. Its seamless finitures on sleeves and lapel make the jacket also sporty.



Sciarpa/Scarf Imperial

Ha una consistenza leggera, pur essendo parte in lana e seta. E' perfetta per queste temperature ancora fredde la mattina e si adatta quasi a tutto. Imperial è fra i marchi italiani di livello medio che preferisco. E' attento alle tendenze, pur continuando a proporre anche tagli più classici e azzecca sempre la palette di colori per la stagione. La sua collezione SS 2010 è ricca di rosa cipria, beige, blu notte e bianco. E' adorabile!

---

This scarf is perfect for this windy and still freezy in the mornig April. It's made of wool and silk.

Imperial is one of the medium-low market Italian brands I mostly prefer: they're always careful about trends, but still with an eye on what is classic. Moreover, they always choose the right colours for their collection. This SS 2010, as example, is full of pale pink, beige, dark blu ad white. I love them!

Stivaletti al polpaccio ZARA/ Low boots

Questi stivaletti in realtà appartengono alla collezione AW 2009 e li ho trovati a prezzo stracciatissimo ai saldi. Un vero e proprio bargain dunque. Sono in pelle molto chiara, suola in cuoio, tacco 2 cm. Molto comodi e versatili. Non vedo l'ora di portarli con dei vestitini leggeri per la primavera. Non amo gli stivali in estate, di qualunque tipo siano. Ma questi penso di poterli portare fino a maggio giugno.

---

These low boots come from the AW 2009 Zara Collection. I got them at an unbelievable price during final sales. A true bargain for sure! They're in pale leather and very comfortable. I'm figuring them with romantic sping dresses. I don't like boots in summer, no matter what kind they are. But I think I'll be able to wear these in may and june.

Heart Cuff Anna Lou of London

Sono innamorata dei bracciali e dei charms di Anna Lou of London. Se non li conoscete vi consiglio un giro sul sito web, qui in Italia purtroppo non si trovano. Li ho conosciuti sfogliando Grazia UK, magazine che amo ogni tanto comprare, per avere una visuale un pò più europea sui trend del momento. L'anno scorso hanno spopolato i suoi BANGLES smaltati, molte star li avevano al polso, quest'anno è la volta degli HEART CUFFS. Il mio preferito è in OXFORD BLUE e non vedo l'ora di averlo al polso! Il blu è il mio colore preferito da sempre ed ora che è tornato di moda, e quindi c'e' molta più disponibilità di prodotti di questo colore nelle collezioni (avete mai provato a cercare una gonna blu negli anni 2003-2005???? In Italia erano ESTINTE!!) ne approfitto!

---

I love Anna Lou of London bracelets and charms. If you still don't know them, take a look at the website, unfortunately there isn't a shop in Italy. I first saw them on Grazia UK, a magazine I particularly like, that allows me to have a more European view about what are the trends of the moment. Last summer ALOL bangles with charms were on many stars wrists; this year ALOL's HEART CUFFS will double the success. My favourite is the OXFORD BLUE. Blue is my favourite colour ever! And now that the fashion world has rehabilitated it there is fortunately much more choice of products on the market (have you ever tried to find a blue skirt in Italy during 2003-2005???? It was a Mission Impossible!).

Che altro? Si lo so... vi starete chiedendo della mia prossima vittima designata... ed in effetti c'è...ed è sempre blu! ;-) Si tratta dei nuovi Swatch Colour code, collezione Shiny modello UP-WIND. Li avete già visti? A mio parere sono (finalmente) l'esperimento riuscito di orologio very low cost, colorato ed accattivante (basta TOO LATE et similia!!!); un punto in più per la Swatch che ormai da anni rischiava di scomparire. Io adoro gli orologi e ne ho tantissimi, di ogni prezzo. E devo dire che questi sono davvero golosi...

---

What else? I know, you're surely asking yourself what will be my next victim...and, to say the truth, I already have one... in blue! It's one of the watch from the new Swatch Collection, the Colour Code. My favourite is in shiny blue, the UP-WIND. Do you already know these watches? I really love watches and I have plenty of them, more or less precious, and I think that this new Swatch collection is the best (at last) with respect with all the past TOO LATE et similia.