Here it is for you a report of our journey through Devon, Wales and Cornwall, with some tips that could inspire you if planning a trip there. We had a great time while there, stunning nature, peaceful places and a weather very much similar to what I imagined when reading "Wuthering Heights". Nothing so much different from the sunny places described by the writer R. Pilcher (I really liked her novels when I was a teenager)!!! And all their novels took place in Cornwall!!! Anyway, we indeed had the time of our life there.
But let's start with some order now. You'll excuse my english language my dear, and the choice not to write in Italian, my dearest italian readers, but it seems to me the best thing to write a report on our english journey in English, don't you?
We couldn't miss a short visit of Wales during the trip, even if just for a night. There are two stunning bridges overcoming the narrow (about 3 km) bay between England and Wales, and the wonderful sight you have crossing them is worth the travel.
We chose not to stay in Cardiff (Mr. B had already been there and wasn't too much impressed by the town). So we headed north, at Chepstow, in the middle of the countryside (there's a lovely castle you can visit there, one of the best conserved in Wales).
There's a wonderful Golf Resort there, built around an ancient castle, which is now managed by the Marriott hotel company. It's a huge place, one of the loveliest I've ever been. There are rooms right into the castle (where the main hall, the dining places, and meeting rooms are), other in the courtyard, other cottages outside it and other again right on the little lake they have (yes, they do also have a little lake...).
You also have swimming pool and spa facilities, if you like.
We were into the courtyard, surrounded by lovely flowerbeds; all rooms and cottages here were named after a flower's name.
|
The Freesia room at the St. Pierre Golf Resort Hotel |
|
Lovely sky on our way to Wales |
|
Crossing the bridge to Wales! |
|
The hotel, once a castle, owned a Chapel and a Cemetery... What a lovely and romantic atmosphere... |
|
View of the hotel's hall entrance and the Chapel by our room |
|
The hotel's courtyard |
|
A lovely Welsh dinner at the Groes Wen Inn in Chepstow |
We chose to have dinner outside the hotel, just to have a hint of a real welsh atmosphere and the little town. So, after a lovely sunset walk through the immense park of the golf resort, we stopped at the "GROES WEN INN" (a suggestion from the hotel). That was a typical Welsh Inn, so lovely. There were two old ladies dining together at one side of our room and they were so perfect, it seemed to me as I was in a Poirot's series. Food was great, with many traditional meat pies and of course mashed potatoes! I would highly recommend the Groes Wen if you're travelling through Wales.
About the hotel, it was amazing, no doubt. Nature and the castle, were great. Our room was very comfortable and clean, so was the bathroom and of course we had our tea and coffee facilities in our room.
Zest restaurant is quite the kind of restaurant you expect to find in such a luxury hotel. Not too traditional, a little bit too "Nouvelle cuisine"; that's why we decided to dine elsewhere. There is also a bar, with a lovely terrace, where you can drink and have some simple plates, like sandwiches, fish and chips and pies.
The only unfortunate thing was that wifi connection wasn't free. It's quite a shame with a so high category hotel, but during our trip we noticed that the more stars our hotel had, the more it costed the wifi!! ;)
While some very nice and pretty 3 star hotel had their free wifi.
So, here you are the links, if you're interested in these places:
|
Countryside at sunset |
|
The lane to the cottages |
|
One of the green |
|
I was wearing: GAP shorts; PETIT BATEAU striped t-shirt; PULL&BEAR denim jacket; KEDS shoes |
|
A view of the courtyard cottages |
Oddio invidio la tua voglia di scrivere un post intero in inglese... io avevo iniziato il blog ita-eng ma alla fine il tempo era poco e ho smesso :( Mi sento sempre una cacca per questo (anche perché esercitare il mio pessimo inglese mi farebbe solo bene -.-)
RispondiEliminaBeh, io le tue vacanze me le sono già godute in differita (w instagram!)... ti ho mai detto che quando qua c'erano 35 gradi guardavo le tue foto e sospiravo? Ahhhh basta estate!
Ciao Otti! In effetti scrivere in doppia lingua è un pacco assurdo. Dopo che ho finito una parte, tradurlo è troppo noioso! Ecco perchè alla fine poi mi riduco a farli o solo in italiano o solo in inglese, oppure in una delle due con piccoli riferimenti nell'altra lingua. Scrivo di getto e non pianifico, sono pigra. Quindi farlo doppiamente trooooppa fatica! ;)
RispondiEliminaEhe, è vero, tu hai seguito "live" praticamente tuta la vacanza...in fondo è il bello di Instagram no? :-D
Basta estate anche per me, il rientro dal fresco del regno unito è stato una mazzata! Oggi per fortuna si sta un po meglio, ma sono in ufficio...quindi malumore ai massimi! bleeeeah.
Un bacione!!!! Msbx
Anch'io ti ho seguita live :)
RispondiEliminaE adesso mi fai fare pure fatica a leggere in english!!
Buon rientro mia cara, io sono ancora del tutto sotto choc :)
Essiiii! ci siamo seguite a vicenda... :-D
EliminaSiamo troppo avanti!
Dai su, un pò di inglese, che poi lo sai a menadito!
Coraggio amica...vedrai che presto passerà...e purtroppo ci riambienteremo alla dura normalità...sic...(pessimismo cosmico oggi!)
Un bacione! msbx
E' una vita che vorrei andare in Scozia, questo tuo reportage fotografico mi ha fatto diventare impaziente! Magari alla prossima vacanza ;)
RispondiEliminaAmica sono estasiata da questo dettagliatissimo reportage (che mi sono letta in inglese dalla prima all'ultima riga tanto ci tenevo, sappilo!)
RispondiEliminaL'hotel è stupendissimo e quando andremo in Cornovaglia ci dormiremo di sicuro!
Qualche anno fa abbiamo dormito in un castello in Scozia ma era stata un'esperienza deludente: innanzitutto abbiamo mangiato malissimo e poi le camere erano vetuste e spartane... insomma sembrava fossero rimaste tali e quali fin dal 1500!
Questo invece sembra deliziosamente romantico... e il cimitero?!?
Molto Cime tempestose!!!
Bellissime anche le due vecchine a cena nel ristorante!
Insomma voglio andare in Cornovaglia!!!!
Che trauma tornare a casa :-(
Comunque io sto già programmando le vacanze di Natale :-D
Baci amica :-***
brava! :-) menzione d'onore alla fatica! :-D
EliminaL'hotel te lo consiglio proprio, le camere sono molto nuove. Non so se la regola vale per tutte le camere, avevo infatti letto su tripadvistor di alcuni che si lamentavano per le camere ed avevo un pò paura pure io...
Ti posso confermare che però almeno quelle all'interno della corte del castello sono nuove! Anche se l'idea di quelle sul laghetto col balconcino mi affascina. Solo che se ci vai in stagioni fresche forse quella zona è troppo umida!
Per il ristorante non garantisco. Non mi piace lo stile impersonale di questi grandi posti. OK, non si mangia male, ma non è caratterstico. Preferisco esplorare fuori! ;)
WOW, sei troppo avanti, già al natale!!! mitica. Un bacione e buona giornata! msbx